В разных странах день влюбленных отмечают в разное время. На 14 февраля он приходится в Англии, Франции и США, здесь праздник называют Днем Святого Валентина. В XX в. об этой традиции знает весь мир. И следуют ей, не забывая о местных святых и легендах. Так, в Уэльсе традиционным праздником влюбленных считают День Святого Доунвена, 25 января, в Словении - День Святого Грегория, который выпадает на 12 марта. В Румынии это Драгобет, празднуемый 24 февраля. В Бразилии День влюбленных встречают 12 июня, как раз накануне Дня Святого Антония, покровителя свадеб. А в Китае влюбленные ждут 7-го дня 7-го месяца лунного календаря - «Ночи семерых», во время которой по легенде крылья птиц соединяют два берега Млечного пути. В Японии этот праздник отмечают 7 июля, но для влюбленных придуманы еще два дня: День Святого Валентина, в который женщины дарят шоколад и цветы мужчинам-сослуживцам, возлюбленным и друзьям (причем, подарки для сослуживцев - обязательная часть праздника, что закреплено в их названии «джири-чоко», или «обязательный шоколад»), и Белый День, 14 марта, (в честь подарков - белого шоколада и цветков мальвы), когда подарки дарят мужчины.
В России аналогом Дня Святого Валентина принято считать 8 июля - День Петра и Февронии Муромских, покровителей семьи и брака.